Presumably, Ms Hernandez read this:
“The types of election spending
There are two types of spending by or on behalf of parties at elections. These are:
Party campaign spending on campaigning to promote the party and its policies generally.
For example, national newspaper adverts for the party, or leaflets explaining party policy.
It also includes spending on promoting candidates at elections where the party nominates a list of candidates for a region, instead of individual candidates for local areas.
Candidate spending on campaigning to promote a particular candidate or candidates in their local area.
For example, leaflets or websites that focus on one or more candidates and their views.
Different rules apply to the two types of spending.
This guidance covers party campaign spending only.
Allocating spending between the party and the candidate
If you are not immediately sure whether something is promoting the party or the candidate, you must make a fair and honest assessment of the facts.
This will help you decide how to allocate the item’s costs against the right spending limit.
Spending will usually fall into one category or the other.
You should only divide the costs of an item between different spending limits if you are sure that it is reasonable to do so.
You should not split costs if an item is produced mainly to promote a candidate, and uses the party’s name or refers to the party’s policies purely in support of that aim.
For example, if a leaflet focuses on a candidate but includes some of the party’s key policy pledges as a way of telling voters what the candidate stands for.
If you are still not sure how you should allocate an item of spending, please call or email us for advice.